DE | EN |

Aktuelles Showreel

Namhafte internationale Referenzen
Hier geht's zu meinen Hörproben.

Zu den Referenzen

Voiceover
Rollenarbeit verdient eine Extraseite

Hier entlang

Wenn die Vision greifbar wird

VOICE-OVER

Die Welt rückt näher zusammen. Global agierende Unternehmen brauchen internationale Marketing-Strategien. Durch verschiedene Medien lassen sich Ziele effizient verfolgen und veranschaulichen. Werbung und Imagefilme leben von emotionalen Bildern, Musik und einer Stimme, die Professionalität, Natürlichkeit oder Vertrauen vermittelt. Die Kraft der Stimme bringt unternehmerische Visionen näher.

Mehr erfahren

REFERENZEN

Hier finden Sie eine Vielzahl an Projekten, denen ich meine Stimme verleihen durfte.

Mehr erfahren

ÜBERSETZUNG

Übersetzungen, die auch von einem Muttersprachler geschrieben sein könnten. Englische Texte ins Deutsche übertragen, ohne dass sie übersetzt klingen. Dank meiner fast 20-jährigen Erfahrung, meinem privaten und beruflichen Hintergrund und einem abgeschlossenem Anglistik-Studium biete ich schnelle und zuverlässige Übersetzungen und Reviews in und aus dem Englischen.

Mehr erfahren

Erfahrung trifft auf Leidenschaft

Als Sprecherin brauche ich Selbstvertrauen, um durch ehrliche Emotion eine Marke zu repräsentieren und Zielgruppen zu berühren. Ich muss flexibel, schnell und anpassungsfähig sein, mit jedem Auftrag in eine andere Rolle schlüpfen, ob für Werbung, Imagefilme, Trainings, Hörbücher, Ansagen oder Rollenarbeit. Als Sprecherin kann ich mein schauspielerisches Talent für die unterschiedlichsten Emotionen und Klangfarben einsetzen und immer wieder neue Facetten entdecken. All das ist es, was mich an diesem Beruf so fasziniert. Meine Arbeit endet erst, wenn der Kunde zufrieden ist.

Für deutsche und englische Sprachaufnahmen verfügbar
Eigenes Tonstudio, auch für Live-Sessions mit Regie und Bild über SessionLink, o. ä.
Schnelle und zuverlässige Auftragsabwicklung
Unkomplizierte, direkte Kommunikation

Eigenes Tonstudio

Sie haben eine Preisanfrage?

Jetzt Angebot einholen

dsa Empfehlung: Sprecherin Margit Sander

Mein Ziel: Ihre Zufriedenheit

Jetzt bewerten

„Zukunft, für die wir
jetzt schon leben.“

Ein kleiner Vorgeschmack

Alle Referenzen

EIGENES TONSTUDIO

Ich liebe Flexibilität und Komfort! Mein eigenes Studio liegt deshalb nur wenige Schritte entfernt in einem Anbau. In meiner professionell ausgestatteten Tonkabine mit angrenzendem Schnitt- und Arbeitsplatz kann ich Texte daher schnell und spontan einsprechen, um sie anschließend zu bearbeiten. Sprachaufnahmen zu Bild oder Timecode (z.B. für Dokus, Hörspiele, Games) sind ebenfalls möglich, ebenso wie geführte Live-Sessions über Skype, SessionLink, o. ä. Die fertigen Dateien erhalten Sie dann als .wav oder .mp3 über WeTransfer o. ä.

MARGIT SANDER

Voiceover und Übersetzung

Ringeltaubenweg 6, 22547 Hamburg
M +49 177 3928980
kontakt@margitsander.de

Sie haben eine Preisanfrage?

Einfach die Wortmenge bzw. den gewünschten Text in das Formular einfügen und ich werde Ihnen so schnell wie möglich ein Angebot zukommen lassen.

Angebot einholen

Newsletter Anmelden

Ich möchte Sie gern über Neuigkeiten, neue Demos und spannende Projekte auf dem Laufenden halten. Melden Sie sich jetzt für den Newsletter an.

Zum Newsletter anmelden

Impressum | Datenschutzerklärung